活动信息 > 《滑稽档案》第404期:介绍周柏春王双庆《拉黄包车》

《滑稽档案》第404期:介绍周柏春王双庆《拉黄包车》

发布时间:2014-12-30

 

从《拉黄包车》谈冷面滑稽
 
第404期《滑稽档案》我们播出和讲解的是周柏春,王双庆的《拉黄包车》。节目曾经介绍过王双庆、翁双杰的双字辈演员的版本。滑稽大师周柏春与滑稽名家王双庆师徒俩录制的《拉黄包车》是上个世纪末,周柏春整理的本子也是个独脚戏传统曲目,老一辈滑稽艺人有多种版本,最早时,韩兰根就有这个题材的作品;到了姚周这一代,不少名家都演出,笑嘻嘻、袁一灵等都经常演出。
周柏春、王双庆师徒、两位滑稽名家虽然巳离开人世,但他们留下来的艺术作品,让我们再次可以欣赏到他们的滑稽流派的风采。独脚戏《拉黄包车》是个传统段子,“黄包车”是上海俗语即人力车(北方人叫“洋车”)。很多滑稽名家表演时,都有自己的丰富,早期演出时,是写黄包车夫敲顾客的竹杠,讽刺的矛头是对着生活贫困的人力车夫和小市民的,还夹杂着不少庸俗的内容。后来不少名家进行修改加工,改成讽刺坐车投机奸商。1957年笑嘻嘻修改整理过;1962年王双庆、翁双杰整理演出过。现在由周柏春、王双庆来表演《拉黄包车》,由中国音像大百科曲艺出版,选入《“姚周”独脚戏选》中。
《拉黄包车》是个经过整理加工的传统独脚戏,当年王双庆、翁双杰的表演,将原来蛮横无理的黄包车夫改为在饥饿线上挣扎的受苦受难的劳动人民,写他受生活的煎熬,敢于对投机商人进行嘲讽,智慧地进行反击。人物定位比较准确,揭露了奸商刁滑、悭吝、投机倒把以及欺善怕凶的丑恶本质。王、翁演出时,王双庆演“冷面”,对奸商冷嘲热讽;翁双杰则采用“小滑稽”式的自嘲,处处显露“愚昧”、蛮横、吝啬、刁钻。两人“肢体语言”配合默契。现在周柏春老师来表演,走拍的风格鲜明,出噱头时那种不温不火的特点非常突出。
周柏春与王双庆师徒俩默契配合,相辅相成;他俩博采众长,技术全面,形成。俩人都用“阴噱”的风格出噱头。更注重语言的讽刺性。周柏春出噱有“慢一拍”的特点,更符合奸商的词穷理屈,反衬人物刁滑、悭吝、出尔反尔的性格。
    王双庆在一九六二年整理独脚戏《拉黄包车》时,就得到周老师帮助指点,所以,他俩演起来更加得心应手
    如何传承好姚周的滑稽艺术﹖
姚周搭档是以各自明显的个人风格而相互依存的。姚慕双的表演苍劲老到,节奏强烈,“说”和“做”的力度都很大,中年时期还常带几分“火爆”,制造噱头讲究爆发力。周柏春的动作和语气常常呈现柔软矫曲状态,富有弹性感,而且波谲云诡,匪夷所思(英文字母倒背),他的噱头多自从容不迫中诞生。
    要学习姚周,要不断地创作好作品。姚周作品不断,姚慕双、周柏春留下的滑稽(独脚戏)是一笔惊人的财富:
二字:唱歌、汉朝、算命、昨天。
三字:吃酒水、凌雪梅、宁波话、骗大饼、热心人、无字对、学评弹、学英语、洋囡囡、骗银楼。
四字:朴克恋爱、保护视力、歌唱专家、各地堂倌、好上加好、教师失笔、卖报之歌、医诗博士、营养有方、歌曲漫谈。
五字:宁波音乐家、甜蜜的痛苦、你在想点啥、啥人嫁拔伊、新开无线电、新老法结婚、大闹明伦堂、黄鱼调带鱼。
六字:普通话与方言、七十二家房客、请勿随地吐痰、十三人搓麻将、高价征求意见。
    姚周独脚戏追求作品中的“书卷气”比比皆是,周老师运用相声理论家薜宝琨的话:“有文化的滑稽是幽默,没有文化的幽默是滑稽。”所以,他们作品就是有内涵和文化含量,因此他们在滑稽界同行中经常显得是高出一
筹,而且还受到了知识界的欢迎。他们有一些寓文化知识于娱乐的独脚戏,既传播文化,又十分有趣,所以,受到了观听众的欢迎。
        姚周作为新三大家之一,对推动上海滑稽事业起到了不可磨灭的作用。同时,承上启下,他们培育出来的学生群体——双字辈,作为一个滑稽的表演群体,吴双艺、童双春、李青等,希望在滑稽界挑起了继续承上启下、往开来的重任。

回听